Translating occurrences with Google
From WandoraWiki
(Difference between revisions)
Line 1: | Line 1: | ||
− | Occurrences are textual fragments attached to a topic. Occurrences are typed and have a language. Wandora is capable to translate occurrences using Google's | + | Occurrences are textual fragments attached to a topic. Occurrences are typed and have a language. Wandora is capable to translate occurrences using [http://code.google.com/intl/fi-FI/apis/language/translate/overview.html Google's Translate API]. Occurrences can be translated |
+ | |||
+ | * In occurrence editor by selecting menu option '''Refine > Translate > Translate with Google...'''. | ||
+ | * In topic panel's occurrence table by right clicking the source occurrence and selecting '''Translate with Google...'''. | ||
+ | * In topic panel by selecting menu option '''Topic > Occurrence > Translate with Google...'''. | ||
+ | * In context of topic selection by right clicking the topic selection and selecting context menu option '''Topics > Occurrences > Translate with Google...'''. | ||
+ | * In context of topic map layer by right clicking the topic map layer and selecting context menu option '''Topics > Occurrences > Translate with Google...'''. | ||
+ | |||
+ | Thus, Wandora user may translate only part of single occurrence, single occurrence, all occurrences of topic selection and even all occurrences in whole topic map layer. |
Revision as of 22:57, 17 February 2011
Occurrences are textual fragments attached to a topic. Occurrences are typed and have a language. Wandora is capable to translate occurrences using Google's Translate API. Occurrences can be translated
- In occurrence editor by selecting menu option Refine > Translate > Translate with Google....
- In topic panel's occurrence table by right clicking the source occurrence and selecting Translate with Google....
- In topic panel by selecting menu option Topic > Occurrence > Translate with Google....
- In context of topic selection by right clicking the topic selection and selecting context menu option Topics > Occurrences > Translate with Google....
- In context of topic map layer by right clicking the topic map layer and selecting context menu option Topics > Occurrences > Translate with Google....
Thus, Wandora user may translate only part of single occurrence, single occurrence, all occurrences of topic selection and even all occurrences in whole topic map layer.